Спустя 35 лет: почему актер, сыгравший Буффало Билла, извинился за свою роль в «Молчании ягнят»

17.02.2026 09:25

Тед Левайн, исполнивший роль маньяка Буффало Билла в культовом триллере «Молчание ягнят», высказался о том, как его персонаж мог повлиять на восприятие трансгендерных* людей.

В интервью «The Hollywood Reporter» спустя 35 лет после выхода фильма актер признал, что некоторые моменты картины сегодня вызывают у него вопросы и кажутся унизительными, сообщает корреспондент сетевого издания «Белновости».

Левайн отметил, что за прошедшие годы его понимание гендерных вопросов существенно углубилось.

Рука
Фото: Pixabay

Если во время съемок он не испытывал беспокойства по поводу сценария и не задумывался о возможных последствиях, то теперь считает отдельные реплики и фрагменты «неудачными выражениями».

«Наше знание углубилось, я стал гораздо лучше разбираться в вопросах, касающихся трансгендерных* людей. В том сценарии и фильме встречаются весьма неловкие выражения», – поделился актер.

По словам Левайна, его осознание пришло с течением времени благодаря «более детальному исследованию гендерных вопросов».

Сейчас он оценивает свою знаменитую роль негативно.

«Печально, что фильм демонизировал это, и это абсолютно неверно. Можете цитировать меня», – заявил он.

Триллер «Молчание ягнят», вышедший на экраны в 1991 году, стал знаковым событием в кинематографе.

Фильм получил пять премий «Оскар», включая награды за лучший фильм, лучшую режиссуру и лучшие актерские работы, а также установил высокие стандарты для жанра психологического хоррора.

Однако образ серийного убийцы Буффало Билла на протяжении десятилетий подвергался критике со стороны ЛГБТ-сообщества* и правозащитников.

По их мнению, персонаж, наделенный определенными чертами, которые массовое сознание связало с трансгендерностью*, закрепил негативные стереотипы и сформировал у зрителей предвзятое отношение к трансгендерным* людям, несмотря на то, что сам Левайн в многочисленных интервью ранее подчеркивал, что его герой не является трансгендером* и думает, что он «мог бы стать им».

*Движение ЛГБТ признано в России экстремистским и запрещено.

Елена Шимановская Автор: Елена Шимановская Редактор интернет-ресурса